Za praznike dovodim decu u crkvu, ali misli mi lutaju.
Vodím sem děti o svátcích, ale moje mysl jen těká.
Javlja se jednom nedeljno, a viðamo se za praznike.
To je dobrý. Volá asi tak jednou týdně. Vidíme ho o Vánocích... někdy o Velikonocích.
Hoæeš li se videti sa porodicom za praznike?
A co tvoje rodina? Uvidíš se s nimi o svátcích?
Jime, ti si sada zadužen za raspored rada za praznike.
Jime, teď máš na starosti sváteční plán ty.
Bio je vikend za praznike na Wisteria Lane, i svi su pakirali svoje torbe, nadajuèi se da pobjegnu od svega.
Na Wisteria Lane byl víkend dovolených a každý si balil věci a doufal, že všemu unikne.
Da sam to htela, otišla bih kuæi za praznike.
Kdybych chtěla tohle, tak jedu na svátky domů.
To što robijaši ne mogu da budu sa svojim porodicama za praznike, dobijaju poklone ili imaju veliku božiænu veèeru, ne znaèi da ne treba da imaju božiæni duh.
To že nemůžou být vězni na svátky se svými rodinami, dostávat dárky nebo jíst vánoční večeři, neznamená, že by neměli mít vánoční náladu.
Misli da dolaziš kuæi za praznike.
Myslí si, že jedeš domů na prázdniny.
Znaš šta ne bi bilo loše kada bi otišla kuæi za praznike.
Víš, možná by to nebyl tak špatný nápad, kdybys jela na pár dní domů na prázdniny.
Ona zapravo dolazi u grad za praznike.
ta bude vlastně ve městě i přes svátky.
Aron me je pozvao u Buenos Ajres za praznike.
Aaron mě na svátky pozval do Buenos Aires. Oh, oukej...
Idemo u Buenos Ajres za praznike.
Poletíme na prázdniny do Buenos Aires.
Odložite saslušanje za praznike, i onda tiho pustite da istekne nalog za gospodina Bauera.
Za ta slyšení. Vyhlašte odročení do konce prázdnin a pak nechte potichu zatykač na Bauera propadnout.
Kao što vidite, ovo su proizvodi koje naši klijenti kupuju za praznike.
Jak vidíte, toto jsou produkty, které se hodí klientům na svátky.
Loša vijest je ta da trebaju još pet situacija za praznike za Bacardi rum.
Špatnou zprávou je, že pro rum Bacardi potřebují dalších pět prázdninových situací.
Moja mama mi to pravi kad doðem za praznike.
Máma mi ho dělala, když jsem jezdil domů na prázdniny.
Inaèe dobijem nekoliko kilograma za praznike, stoga sam se ovu godinu odluèio boriti protiv toga.
Většinou jsem přibral několik kilo přes svátky, takže tento rok jsem si myslel, že proti tomu budu bojovat.
Slušaj, znam da nisam baš najbolja za praznike, ali ako mi daš drugu šansu, obeæavam da mogu da ti nadoknadim to.
Podívej, vím, že nepřijímám svátky, ale kdybys mi dala další šanci, přísahám, že to zkusím napravit.
Ne, došla je za praznike da poseti svoju tetku.
Ne, přijela na Vánoce k tetě.
Ponudio bi vas sa kafom,... ali svi su otišli za praznike.
Nabídl bych vám kafe, ale všichni na svátek odjeli.
Oni moraju po kiši da èekaju autobus koji æe ih odvesti do posla. Moraju da rade preko cele godine, da bi za praznike bili daleko od poslova.
Musí stát hodiny v dešti a čekat na autobusy, aby je zavezly do něčeho, čemu se říká práce kterou musí dělat po celý rok, aby mohli být na svátky mimo tuto práci.
Konaèno æe cela porodica biti na okupu za praznike!
Za se jednou bude rodina na svátky pospolu!
Moji roditelji, braća i šogorice će biti tu za praznike.
Moji rodiče, bratři a snachy přijedou na svátky.
Iskreno mi je drago što si sredio da budeš sa njom za praznike.
Jsem upřímně rád, že jste si to zařídil, abyste s ní mohl o svátcích být.
Bolje da sam ostao u Filadelfiji za praznike.
Měl jsem radši zůstat ve Philadelphii.
Ta je slika bila tvoja èestitka za praznike prije dvije godine.
Tuhle fotku jste pořídili před 2 lety.
Nikad nisam mnogo marila za praznike.
Nikdy jsem moc nebyla na tyhle sváteční věci.
Vidi, ovo je avionska karta koju si mi kupio kada nisam imala para da odem kuæi za praznike.
Tady je letenka, kterou jsi mi koupil, když jsem neměla dost peněz na cestu domů na dovolenou.
Shvatila sam da samo zato što ne možeš da doðeš kuæi za praznike ne znaèi da praznici ne mogu doæi tebi.
Jen proto, že ty nemůžeš přijet na svátky, to neznamená, že svátky nemůžou přijet za tebou.
Kako se desilo da visoki profesionalni jedan za praznike?
Jak to, že je tak vysoce ceněný profesionál jako vy o Vánocích sama?
Misliš da se meni klipše do Vest Palm Bièa za praznike?
Myslíš si, že se rád táhnu na svátky až na West Palm Beatch?
Najmanje dvoje ljudi iz Kalifornije su nam rekli da je Suzan prièala da æe je Bob posetiti za praznike i da se raduje tome.
Mluvili jsme s lidmi v Kalifornii a nejméně dva nám řekli, že jim Susan řekla, že Bob přijede někdy o svátcích na návštěvu a že se na to těší.
Imam moj brat dom sa mnom za praznike, Oliver.
Mám bratra na svátky zpátky doma, Olivere.
Za dodatnih 100 dolara šaljem èestitke za praznike, roðendane, i ako zaglaviš u tužnom braku...
Sakra, za dalíšch 100 dolarů ti budu posílat pohledy a přáníčka, a to všechno pokud do sedmi let od svatby nezemřeš.
Za praznike neko od nas mora da bude s roditeljima.
Jak jsi sama říkala, jeden z nás se musí vypravit za rodiči.
3.53466796875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano. Byla jsem tam jednou s otcem na prázdninách. 